Resumo: A Tese apresenta uma tradução para o português do livro Peri Mousikes (Sobre a Música), de Plutarco, acompanhada de notas. Além da tradução, apresenta-se também uma Introdução e Comentários ao texto. Na Introdução, trata-se do conteúdo do tratado (história da música grega e teoria musical); da questão da autoria (tema principal da Tese); do problema da transmissão do texto; e também, na Introdução, apresenta-se uma breve iniciação à música grega e aos instrumentos musicais. Na parte dos Comentários, trata-se de questões importantes presentes no tratado que pedem esclarecimentos mais detalhados que não poderiam ser dados numa nota pontual. Nessa parte, também são conectados temas que se encontram dispersos no tratado de Plutarco, tentando assim tornar a leitura o mais proveitosa possível.

Palavras-chave: Plutarco, ca. 50-ca.125; Grécia antiga; Música; Grécia antiga; Harmonia (Música); Ethos.