Resumo: O trabalho aborda o tema da presença da água nas narrativas de dois escritores latino-americanos: Dalcídio Jurandir, brasileiro, e Francisco Coloane, chileno. Descreve-se quais as formas em que o elemento água está presente nos romance "Chove nos Campos de Cachoeira", "Marajó, " Três casas e um rio", e nos livros de contos " Golfo de Penas", "Cabos de hornos","Tierra del Fuego", e "Inéditos" respectivamente.