Resumo: Neste trabalho foram analisadas as representações teatrais jesuíticas do século XVI, produzidas pelos primeiros missionários com o objetivo de persuasão dos indígenas e dos colonos, impondo a eles um comportamento mais adequado do ponto de vista da moral cristã. Procuramos entender as suas relações com a tradição européia da época, bem como as inovações pedagógicas doutrinais criadas pelos jesuítas a partir do que encontraram no Brasil, com o propósito de se colocar no papel dos intermediários entre a cultura européia e a cultura local. Um importante elemento desse método foram as representações teatrais, que representam o objeto principal do nosso estudo. Os esquemas dramáticos, especialmente os atribuídos a Anchieta, que compunham o teatro jesuítico, foram analisados sob enfoque de uma representação européia-cristã capaz de se apropriar dos signos indígenas, e, portanto, como um método para transformar o imaginário do índio, no qual ele próprio passa a se ver como cristão. A nossa abordagem centralizou-se em torno dos objetivos que os padres da Companhia de Jesus buscavam atingir promovendo os eventos religiosos pelas cidades e aldeias da costa brasileira, cuja atração principal eram as representações teatrais.