Resumo: A divulgação da proposta preliminar e governo do Partido dos Trabalhadores em julho de 2001 obteve ampla repercussão na mídia, em particular na imprensa escrita. Os discursos da imprensa produziram, a partir da leitura do programa, o sentido de que o PT estaria se aproximando do discurso neoliberal. Alguns atores sociais 'leram'o programa como uma mudança de postura política do partido e chegaram a afirmar que o partido teria adotado uma atitude mais "moderada", menos "agressiva". Tal mudança é explicada pela imprensa de duas maneiras. A primeira é que esta alteração de postura ideológica seria uma estratégia de marketing, uma tática eleitoral, e a segunda é a de que o partido teria abandonado suas convicções ideológicas e se aproximado do discurso da direita, ou do discurso neoliberal. O PT, por sua vez, nega a mudança de postura (a idéia de um PT mais light), mas aceita a afirmação de que o partido amadureceu, está mais experiente em relação à década de 1980. O presente trabalho, inscrito nos preceitos teóricos da análise de discurso, analisa alguns aspectos da polêmica gerada a partir da divulgação do programa de governo do Partido dos Trabalhadores. O objetivo foi o de analisar, do ponto de vista lingüístico, como a mudança foi enunciada pela imprensa, por um lado, e pelo partido, por outro, a partir da análise do simulacro produzido pela imprensa das propostas de governo do PT. Foram analisadas, particularmente, propostas que dizem respeito a quatro temas: ALCA, desemprego, dívida externa e aliança política.


Palavras-chave: Análise do discurso ; Polêmica ; Simulacro ; PT.