Resumo: Leitura comparativa de duas refacções da matéria de Bretanha produzidas no século XIX: Idylls of the King, de Alfred Tennyson, e A Connecticut Yankec in King Arthur's Court, de Samuel Langhorne Clemens (Mark Twain). O interesse em um estudo comparativo das duas obras é grande, uma vez que, tendo utilizado o mesmo texto como fonte básica para suas refacções - Le Morte D'Arthur (Thomas Malory) -, Tennyson e Clemens produziram obras profundamente diferentes, tanto na abordagem quanto no tratamento da matéria de Bretanha. Da comparação feita entre as alterações promovidas por um e outro autor, ao trabalharem com o texto de Malory, é delineado um interessante quadro histórico-social, bem como são levantadas algumas hipóteses relativas à manutenção do interesse literário por histórias de natureza arturiana.


Palavras-chave: Letras