Resumo

Versão para impressão
Estudos das categorias nominais em Enawene Nawe (Aruák) : uma análise preliminar

Thainá de Lima Reis

Orientador(a): Angel Humberto Corbera Mori

Co-orientador(a): Ana Paula Barros Brandão

Mestrado em Linguística - 2023

Nro. chamada: DISSERTAÇÃO - R277e


Resumo:
Neste trabalho, são apresentadas as categorias nominais de posse, número e classificação nominal na língua Enawene Nawe, uma língua indígena brasileira pertencente à família Aruák e falada no Estado do Mato Grosso por aproximadamente 1.000 falantes. No que diz respeito a posse, a língua segue o padrão tipológico da família a qual pertence, distinguindo o seu léxico nominal em nomes inalienáveis, alienáveis e não possuídos. No primeiro grupo estão os termos de parentesco, partes do corpo e alguns objetos de valor pessoal. Em sua maioria, esses nomes são formas presas de posse obrigatória que sempre devem receber os prefixos de possuidor quando possuídas e, quando em sua forma absoluta, ocorrem com a presença de um sufixo de não-possuído (sendo os termos de parentesco uma exceção). Já os alienáveis, são raízes nominais livres em que a posse é opcional, podendo ocorrer em sua forma não possuída sem nenhuma marca morfológica; quando possuídos, esses nomes recebem, além das marcas de possuidor, um dos sufixos de possuído encontrados na língua. Nomes não possuídos incluem nomes de animais, elementos da natureza, nomes de lugares e pessoas que não podem receber nenhuma marca morfológica de posse. Uma parte importante dessa classe são os nomes de animais que, para ocorrerem em construções possessivas, sempre devem aparecer justapostos à raiz nominal hol- ‘criação’. Essa raiz recebe o sufixo -i de concordância de primeira pessoa do singular, e -a quando possuída pelas demais pessoas. No que diz respeito às marcas de posse, a análise mostrou os seguintes prefixos e pronomes independentes de possuidor: no-~n- ‘1SG’, hi-~h- ‘2SG’, ere ‘3SG’, wi-~w- ‘1PL’, di-~d- ‘2PL’, erenaha ‘3PL’. Os sufixos de possuído são -ne~-ni, -li~-la e -ri~-ra; e a marca de não-possuído é realizada por meio do sufixo -ti. A marcação de número na língua ocorre por meio do sufixo -nawe, que pode ter o significado de plural ou coletivo, possuindo valor de obrigatoriedade somente com referentes humanos. Já quanto a classificação nominal, o EN apresenta os dois sistemas comuns em línguas Aruák: gênero e classificadores (Aikhenvald, 1999). O gênero é marcado pelos sufixos -li~-ri 'masculino' e -lo~-ro 'feminino'. Os morfemas de gênero na língua ocorrem predominantemente em construções com referentes humanos, tendo funções derivacionais e anafóricas e realizando a classificação sem gerar concordância gramatical. O sistema de classificadores é composto por onze morfemas: -se ‘pequeno, alongado’; -kase ‘longo, rígido’; -nase ‘cilíndrico’; -xi ‘pequeno’; -hi ‘fino, longo, flexível’; -oko ‘circular’; -la(-)/-ra(-) ‘líquido’; -he ‘pó’; -ri(-) ‘redondo’; -kwa(-) ‘plano’; -ako ‘dentro’. Esses morfemas também desempenham funções derivacionais e anafóricas, e classificam principalmente a parte do léxico com nomes para inanimados e animados não humanos com base na forma, tamanho e consistência desses referentes. Além disso, os morfemas -kwa e -ako também podem ocorrer como posposições locativas. Com este trabalho, busca-se ampliar o conhecimento sobre os aspectos morfossintáticos e semânticos das categorias nominais em Enawene Nawe. Essa pesquisa se faz relevante para o conhecimento e avanço da descrição e documentação do EN, que até o momento se encontra em estágio inicial.

Palavras-chave: Enawene Nawe; Língua Aruák; Posse nominal; Marcação de plural; Classificação nominal

. Rua Sérgio Buarque de Holanda, no 571
Campinas - SP - Brasil
CEP 13083-859

...

IEL - Based on Education theme - Drupal Theme
Original Design by WeebPal.