Resumo: Nesta tese, estudo a evolução da sintaxe do português no Brasil, a partir de um Corpus inexplorado de Cartas e Atas escritas por Homens Bons da Câmara Municipal de Salvador, nascidos entre 1580 a 1725. O objetivo é verificar se a mudança ocorrida em Portugal no séc. XVIII (GALVES et al., 2005, GALVES; PAIXÃO DE SOUSA, 2017) tem efeito sobre o português no Brasil, ou bem se, no caso contrário, este já inicia seu próprio percurso de mudança naquela época. O corpus de análise foi anotado morfológica e sintaticamente, seguindo os moldes do Corpus Histórico do Português Tycho Brahe (UNICAMP), inaugurando sua faceta brasileira: o Tycho Brahe-Brasil. O total de palavras analisadas é de 308.649. Os fenômenos escolhidos para a análise estão interligados na sintaxe da língua: posição do sujeito (efeito V2), colocação de clíticos pronominais, sujeito e o objeto nulos. O quadro teórico adotado é o da Teoria da Gramática Gerativa, Programa Minimalista (CHOMSKY, 1995, entre outros), com discussões sobre o efeito V2 nas línguas românicas antigas (BENINCÀ, 1983-4; 1995; 2004; 2006; 2013; RIBEIRO, 1995; WOLFE, 2016; 2018; 2019) e no Português Clássico (TORRES MORAES, 1995; PAIXÃO DE SOUSA, 2004; GIBRAIL, 2010; ANTONELLI, 2011) e suas propriedades correlatas: colocação de clíticos (GALVES; BRITTO; PAIXÃO DE SOUSA, 2005), sujeitos e objeto nulos (HOLMBERG; ROBERTS, 2010; BARBOSA, 2019; RAPOSO, 1986; 1998; GALVES, 1989; CYRINO, 1997; 2000; 2003). Com relação à diacronia, o aporte teórico utilizado será Lightfoot (1999; 2006), Roberts (2007) e Kroch (1989; 1994; 2001), mediante a noção de competição de gramática. Os resultados indicam uma gramática bastante próxima da gramática do Português Clássico entre os brasileiros nascidos no século XVII: uma gramática V2 flexível, de sujeito nulo consistente, fortemente proclítica, em que não se observa o emprego do objeto nulo. As diferenças encontradas em relação ao padrão do PCl são: a ocorrência de próclise em sentenças V1 e maior percentual de próclise nas sentenças em que há uma oração dependente fronteada. Entre os brasileiros nascidos no século XVIII, há mudanças significativas, como a perda do efeito V2, a generalização da próclise e a ocorrência, de modo incipiente, de objetos nulos tal como acontece no PB: com leitura referencial. Os achados desta tese apontam que a gramática do Português Brasileiro emerge na virada do século XVIII.

Palavras-chave: Linguagem e línguas - Origem; Língua Portuguesa; Mudanças linguísticas; Tycho Brahe Brasil