Resumo: Este trabalho discute a recorrência do tema da viagem em dois poetas brasileiros nascidos no Amazonas no século XX. Nas obras selecionadas para a composição do corpus, identifica-se um conjunto de transformações sofridas pela referida tópica, as quais se estendem de um livro a outro, dentro das próprias poéticas, e de um autor a outro, quando ocorrem retomadas e modificações radicais do viajante e da viagem. Os seguintes livros são escolhidos para análise: Frauta de barro (1963), Sol de feira (1973), de Luiz Bacellar; e Ponto de cruz (1979), Torna-viagem (1981) e Rasos d’água (2003), de Astrid Cabral. O trajeto inicia com a recuperação da crítica que insere o primeiro autor no contexto da poesia amazonense, na qual a viagem já havia sido cristalizada por um conjunto de obras anteriores; segue rediscutindo a viagem e o viajante agora voltados para o contexto da poesia moderna brasileira, com a qual Luiz Bacellar dialoga; demonstra a conversão do tema em perambulações pelos espaços de uma cidade e de uma Amazônia poetizadas; e avalia a potência e o alcance dessa proposta do primeiro autor. Em um segundo momento, apresenta o périplo de Astrid Cabral, identificando suas relações com a estética moderna; palmilha a espaços da cidade; e aprofunda as questões amazônicas discutidas nessa segunda proposta poética. A última parte do trabalho ainda demonstra como a viagem ultrapassou o próprio território brasileiro e amazônico com Astrid Cabral, tocando duas dimensões: uma de ordem espaço-temporal; outra, de retomada e pulverização da própria concepção geográfica de viagem, conferindo a ela nova caracterização abstrata. Recuperações e atravessamentos são as duas dinâmicas praticadas por esses poetas. Ambos os autores demonstram intensa releitura da poesia moderna brasileira, assim como a atualização de questões por ela difundidas. Com isso, suas poesias exibem uma forma de desfazer certos exotismos comuns quando da recepção de poetas amazonenses.

Palavras-chave: Bacellar, Luiz, 1928- - Crítica e interpretação; Cabral, Astrid, 1936- - Crítica e interpretação; Poesia moderna – Séc. XXI; Poesia brasileira; Viagem na literatura