Resumo: Esta dissertação procura investigar e compreender as questões e circunstâncias que envolveram a escolha ortográfica , que rivalizava com . A partir da leitura de discussões acontecidas durante as últimas décadas do século XIX e as primeiras do XX, observa como a argumentação dos contendentes e as posições defendidas por eles foram significativas para um projeto de identidade nacional, levando em consideração o quadro da História das Ideias Linguísticas no Brasil e da História Social do português no Brasil. Também são investigados aspectos da ortografia que permitem compreender melhor a maneira como esse debate repercutiu num período em que o processo de normatização do português era o pano de fundo para as questões da língua e da sociedade.

Palavras-chave: Linguística - História - Brasil; História das ideias linguísticas no Brasil