Resumo: O presente trabalho consiste em uma tradução comentada das Nuvens de Aristófanes, realizada a partir da edição textual de Kenneth D over (1968). Acompanha a tradução um estudo introdutório sobre as principais características da peça, assim como algumas breves considerações sobre os parâmetros adotados na tradução.

Palavras-chave: Aristófanes. As nuvens; Comédia Grega