Resumo

Versão para impressão
A cartografia das exclamativas-wh em português brasileiro : categorias e hierarquias

Bruno Ferreira de Lima

Orientador(a): Aquiles Tescari Neto

Mestrado em Linguística - 2020

Nro. chamada: DISSERTAÇÃO - L628c


Resumo:
Assumindo a vertente cartográfica da Teoria de Princípios e Parâmetros da Gramática Gerativa (cf. RIZZI, 1997, 2004a, b; CINQUE, 1999, 2004, 2013, 2017; BENINCÀ; MUNARO, 2011; LAENZLINGER, 2011; BRUGÈ et al., 2012; dentre outros), a presente dissertação se volta a uma descrição das sentenças exclamativas-wh do português brasileiro (PB) em comparação com esse mesmo tipo sentencial em outras línguas já descritas. Apesar de as exclamativas-wh contarem com descrições importantes na literatura (GUTIÉRREZ-REXACH, 2001; MICHAELIS, 2001; ZANUTTINI & PORTNER, 2003; CASTROVIEJO, 2006; RETT, 2011, etc), principamente no PB (SIBALDO, 2009, 2016; ZENDRON DA CUNHA, 2016; MEDEIROS JUNIOR & SIERO, 2018; PINHEIRO, 2019; etc), a natureza das exclamativas, enquanto modalidade sentencial, ainda não está bem definida, uma vez que não há uma teoria unificadora para elas (ODA, 2008). Assim, a definição desse tipo sentencial envolve uma série de propriedades que, à primeira vista, parecem variar de acordo com a abordagem adotada, tornando necessário um mapeamento mais preciso e abrangente dos traços conceituais envolvidos nessa construção. Dessa forma, consideramos que as exclamativas-wh não correspondem a uma categoria “primitiva” da gramática, no sentido de que mais de uma categoria funcional é necessária para lexicalizar seu conteúdo (LIMA, 2018a,b). À “junção” das propriedades (“traços” categoriais) necessárias para a derivação das exclamativas-wh denominamos de exclamatividade-wh. Dito isso, a pesquisa tem dois objetivos principais: i) descrever as propriedades sintático-semânticas das exclamativas-wh e ii) propor uma análise que capture essas propriedades em termos das categorias funcionais envolvidas nesse tipo sentencial. Essas categorias são geralmente identificadas com certas projeções funcionais, seguindo a diretriz do princípio One Feature One Head (KAYNE, 2005), que postula, para cada traço do sistema conceitual, uma categoria funcional única na hierarquia sintática. Para organizarmos estes traços, apresentamos um panorama geral sobre a literatura das exclamativas-wh, elencando suas propriedades discursivas e contrastando as descrições, por diferentes autores, de exclamativas-wh do PB e de diferentes línguas, tais como o islandês (JÓNSSON, 2010); o húngaro (LIPTAK, 2005; 2011); o japonês (ONO, 2008; YAMATO, 2010); o espanhol (GUTIÉRREZ-REXACH, 2001), o catalão (CASTROVIEJO, 2006) e o português europeu (AMBAR, 2003). Propomos uma sistematização das propriedades elencadas pela literatura, seguindo a metodologia da Cartografia Sintática – sobretudo os testes de sensibilidade/co-ocorrência (TESCARI NETO, 2019) –, para determinar as categorias que estariam envolvidas na expressão da exclamatividade-wh e a posição dessas categorias na hierarquia oracional. Apresentamos um quadro sinóptico que contempla as categorias que universalmente parecem estar envolvidas nesse tipo de construção e, com base em testes sintáticos desenvolvidos para o PB, argumentamos que as projeções ForceP, MirativeP, EvaluativeP, EvidentialP, CircumstatialP (ou DemP) seriam acionadas na derivação de todos os tipos de exclamativas-wh para serem valorados, respectivamente, os traços de força, miratividade, avaliação, evidencialidade/referencialidade e indexicalidade. O traço de gradatividade (E-deg) seria um traço valorado tão somente pelas exclamativas-que/quanto, não pelas exclamativas-como. Sobre a valoração do traço de indexicalidade, apresentamos a proposta de Giorgi (2008) e alguns contra-argumentos ao fato de o feixe de categorias de SpeechAct ser expresso, segundo a autora, em CP e não em IP – diferentemente do tratamento oferecido em Cinque (1999) às categorias Mood. Apresentamos um conjunto de dados sobre exclamativas do PB para argumentar contra a duplicação desnecessária, em CP, de categorias com importes conceituais similares aos de categorias altas da zona alta do IP.

Palavras-chave: Análise linguística; Gramática gerativa; Princípios e parâmetros - Linguística

. Rua Sérgio Buarque de Holanda, no 571
Campinas - SP - Brasil
CEP 13083-859

...

IEL - Based on Education theme - Drupal Theme
Original Design by WeebPal.