Resumo: Esta dissertação, situada no campo teórico-metodológico da Análise do Discurso, tem o objetivo de analisar a circulação de “apocalipse” e suas reformulações tanto no interior, quanto no exterior do seu campo discursivo de origem, o religioso. A produtividade semântico-discursiva dessa unidade lexical a coloca no centro de diversas polêmicas, atravessando campos como o artístico, o filosófico, o acadêmico/científico, o literário, o jornalístico e o político, conforme mostram os textos reunidos. O corpus é constituído por textos de vários gêneros, em sua maioria notícias, charges, editoriais e artigos de opinião publicados na mídia impressa (jornais e revistas de grande circulação) e em suas versões digitais. A primeira questão é verificar o estatuto formulaico da unidade lexical “apocalipse”, analisando se estão presentes as quatro características da fórmula, a saber, a cristalização, a inscrição discursiva, a referência social e a polemicidade. Se não se garantisse que “apocalipse” atingira o estatuto formulaico, isso não seria um problema, pois, o que mais importa, segundo Maingueneau (2008b), é que as fórmulas são um caso de percurso. Tratar a unidade lexical como uma fórmula foi proveitoso, pois, a partir desse procedimento, exploramos o percurso de “apocalipse” e descobrimos coisas sobre as fórmulas. Outra questão é investigar em que medida “apocalipse” (e suas variantes) funciona como um “lugar” privilegiado para “compreender a forma como os diversos atores sociais organizam, por meio dos discursos, as relações de poder e de opinião” (KRIEG-PLANQUE, 2010, p. 9). A metodologia de pesquisa está centrada no dispositivo teórico-analítico da Análise do Discurso, em especial nos princípios e procedimentos contidos nas obras de autores como Maingueneau (2008b, 2010, 2015) e Krieg-Planque (2003, 2008, 2010). Além do fato de o discurso religioso estar constantemente presente no mundo contemporâneo, a pesquisa se justifica, entre outros aspectos, também pelo fato de os trabalhos que mobilizam a noção de fórmula em Análise do Discurso serem relativamente novos e poucos no Brasil, além da necessidade de fornecer dados para desenvolvimentos recentes de aspectos afins à noção de fórmula. “Apocalipse” atende três propriedades das fórmulas discursivas. Após a análise, concluiu-se que o fato de a propriedade polêmica ser tão grande afeta a propriedade de cristalização. Não obstante, os resultados apontam que “apocalipse” atingiu o estatuto formulaico e é um tipo de fórmula diferente das prototípicas.

Palavras-chave: Análise do discurso; Polêmica; Bíblia. N.T. Apocalipse