Resumo: O presente trabalho empreende uma análise do livro de contos Ermos e gerais (1944) na tentativa de verificar que Bernardo Élis inventa literariamente uma imagem de Goiás nessa que é sua primeira obra publicada. Através dessa análise literária, bem como da análise do contexto histórico goiano à época do lançamento do livro, objetiva-se demonstrar segundo quais procedimentos se dá essa invenção e examinar que imagem é essa que, por fim, se cria de Goiás. Embasado no entendimento de que, assim como a nação, também a ideia de região é fruto de um processo de construção simbólica de que participam diferentes camadas da sociedade, dentre elas, a intelectualidade (SENA, 2010; SANDES, 2002), o trabalho não encara a literatura de Élis como retrato de uma realidade concreta, fixa no espaço e no tempo, e dada a priori, mas, antes, como criadora de sentidos para a realidade que cerca o autor. E esses sentidos passam pelos signos do isolamento, da monotonia, da solidão, e da violência – na contramão do que se verifica no discurso oficial estado-novista, por meio do qual Goiás estaria sendo repensado segundo os signos do avanço, da modernidade e do progresso. Essa imagem criada por Bernardo Élis, de um lugar que se encontra alienado dos valores irradiados a partir dos grandes centros nacionais – de um “outro mundo”, portanto –, revela uma consciência das fraturas dessa modernidade pretendida para o estado e passa a ser assimilada também fora da literatura.

Palavras-chave: Élis, Bernardo, 1915-1997; Literatura brasileira - Goiás (Estado) - História e crítica; Língua portuguesa - Regionalismos - Goiás (Estado)