Resumo: Filóstrato inaugura, na obra Vidas dos Sofistas, o termo ‘Segunda Sofística’. Mesmo não sendo um autor exemplar no que tange às formulações conceituais, ao forjar um termo derivado, Filóstrato forçosamente enseja a pesquisa sobre o que vem a ser a Sofística propriamente dita. Convém, assim, elucidar a peculiar metodologia classificatória da obra Vidas (a única obra da Literatura Ocidental elaborada por um sofista que define a sua prática e que exibe diversas performances dos seus pares). Sábios primordiais assim como foram os filósofos, diferentes desses, os primeiros e mais ilustres sofistas do mundo grego lograram menor hesito na transmissão de suas ideias. Este fato explica porque são as definições filosóficas de ‘sofista’ e ‘Sofística’ as mais divulgadas. A partir deste quadro, parto das indicações da obra Vidas para refletir, primeiro, sobre o que seria a Segunda Sofística. Há consenso sobre sua significação? Trata-se de um termo que alude a diferentes épocas da Sofística? O que é Sofística? Quais os principais autores que usaram e definiram o termo ‘Sofística’? O que difere filósofos e sofistas? Seria possível redefinir um termo? Em suma, são essas algumas das questões concernentes ao estudo, interpretação e tradução das Vidas dos Sofistas apresentados aqui.

Palavras-chave: Filóstrato, o Ateniense, Séc. 2/3. Vidas dos Sofistas - Crítica e interpretação; Filóstrato, o Ateniense, Séc. 2/3. Vidas dos Sofistas - Traduções; Segunda Sofística (Movimento literário); Sofistas (Filosofia grega); Filosofia antiga.