Resumo: O objetivo deste trabalho é analisar a novela Pole Poppenspäler como uma narrativa organizada ao redor do tema da oposição entre o artista e o burguês. Tal perspectiva de análise abrangerá não só o tratamento dado a essa temática, bastante cara à literatura alemã, mas também a sua representação no contexto do Realismo Poético e na própria evolução do gênero novela. Em Pole Poppenspäler o conflito gerado pela transição entre duas diferentes perspectivas, a do mundo pequeno burguês e a do artista, condensa-se, de forma simbólica, na trajetória das personagens Tendler e Paul, ao mesmo tempo em que está presente, de modo realista, a caracterização geográfica e humana das "pessoas simples" ("kleine Leute"), como camponeses, operários e artesãos. Também a regionalização geográfica e linguística estão de acordo com o repertório típico do realismo do século XIX, por meio da representação das paisagens alemãs e do uso de dialetos. Para que a nossa hipótese de interpretação fosse efetivamente realizada, a história do gênero novela foi revista em seus diferentes momentos de existência. Desse modo, pôde-se investigar de que maneira a alteração dos pressupostos históricos provoca alterações na representação do conflito entre as mentalidades do artista e do burguês.

Palavras-chave: Storm, Theodor,1817-1888. Pole Poppenspäler - Crítica e interpretação. Literatura alemã. Ficção alemã. Realismo na literatura. Leitmotiv (Literatura).