Resumo: Este trabalho analisa alguns discursos do jornal negro Getulino, publicado de 1923 a 1926, na cidade de Campinas, Estado de São Paulo. No seu primeiro capítulo, ele faz uma viagem panorâmica da resistência negra no Brasil, passando pela resistência pela palavra escrita da chamada imprensa cidadã anti – racista à época da Regência e culminando com as representações do negro elaboradas pela imprensa branca do final do século XIX. No segundo capítulo, chama-se atenção para os indícios de modernidade no Brasil e na cidade de Campinas e para a palavra negra escrita, agora ressignificada e amplificada pela imprensa negra. Finalmente, o capítulo conclui-se com o Getulino, contemplando sua gênese, estrutura e temática. O terceiro momento dá início à fundamentação teórica da pesquisa. Há nele um breve histórico do conceito de norma – padrão e de suas relações com o purismo (norma idealizada de um uso “puro” da língua) e a distinção entre purismo estrito e purismo metalingüístico, além dos conceitos bakhtinianos de gêneros discursivos e estilo (Bakhtin, 1992). O uso dos conceitos emprestados à Sociolingüística justifica-se na preocupação de verificar, em nossa análise, uma maior ou menor aderência dos discursos negros escolhidos, estritos e metalingüísticos, às exigências idealizantes do purismo lingüístico. Gêneros discursivos e estilo são utilizados, pois a escolha dos discursos deu-se de acordo com os diversos gêneros discursivos encontrados no Getulino e, como nos ensinou o mestre russo, os gêneros não podem prescindir do conceito de estilo, elemento fundamental na unidade de gênero de um enunciado. A análise dos discursos escolhidos do Getulino, segundo seus gêneros, é realizada no último capítulo. Aqui concretizamos uma de nossas grandes preocupações, desde o início da pesquisa: o entrelaçamento dialético entre linguagem e história. E aqui, justificamos a nossa tese: a de que há, no Getulino, um projeto educativo coerentemente casado com um projeto lingüístico purista, favoráveis à inserção, à integração e à ascensão do homem negro no contexto sócio – histórico da sociedade branca da época.

Palavras-chave: Negros; Resistência; Análise do discurso; Imprensa Nacional (Brasil); Identidades.