Descrição
Repercussões dos trabalhos do grupo: Disponibilização de corpora anotados de textos portugueses e brasileiros produzidos entre os séculos 15 e 21, disponíveis em formato eletrônico. Disponibilização de ferramentas computacionais de transcrição, edição e anotação morfológica e sintática de textos escritos e orais, no âmbito de uma plataforma on-line, extensível a outras línguas, em particular línguas em perigo de extinção. Descrição comparativa e análise da evolução de fenômenos morfossintáticos no português, com implicações para a periodização da língua portuguesa e a compreensão da dinâmica da mudança na língua, em Portugal e no Brasil. Discussão dos efeitos do contato, em particular com as línguas do tronco nigero-congolês. Interpretação dos fenômenos gramaticais à luz dos fenômenos históricos.
O grupo vem se dedicando ao projeto Corpora Anotados Digitais de Línguas Indígenas Brasileiras com Traduções Automáticas (DACILAT), um projeto científico com uma proposta de documentação digital para a preservação e análise de línguas nativas do Brasil.
Informações
Sigla
Tipo
Centro de Pesquisa Interno
Ano de Criação
2012
Líder
Maria Filomena Spatti Sândalo
Departamento do líder
Departamento de Linguística
E-mail
sandalo@unicamp.br
Linha de Pesquisa
Linguística - Área 1. Análise e modelamento dos sons das línguas naturais, da gramática à física
Linguística - Área 1. Análise, descrição e documentação das línguas naturais
Participantes internos
Alba Verôna Brito Gibrail
Ana Regina Vaz Calindro
Aroldo Leal de Andrade
Charlotte Marie Chambelland Galves
Juanito Ornelas de Avelar
Karin Camolese Vivanco
Maria Clara Paixão de Sousa
Maria Filomena Spatti Sandalo
Paulo Ângelo de Araújo-Adriano
Williane Silva Corôa
Aline Silva Costa
Bruno Silvério Costa
Carlos Wilson de Jesus Pedreira
Daniela Soares Oliveira
Débora Teixeira Alves
Eryka Carolina de Oliveira Rubim
Gabriel Guimarães Peixoto da Silva
Gabriela Santos Barros
Graciethe da Silva de Souza
Heloisa Nogueira Marques
Ingrid Nascimento Fernandes
Isabel dos Santos Magalhães Gomes
Isabella Spatti Candido
José Diogo Proença Castela
Juliana Vignado Nascimento
Lara da Silva Cardoso
Liliana de Almeida Nascimento Ferraz
Luiz Henrique Lima Veronesi
Mireia Lêda Silva Santos
Nadina João Lopes Nhanca
Patrick Pereira Campos Brito
Priscila Starline Estrela Tuy Batista
Raiana Cristina Dias da Cruz
Ticiana Andrade de Sena
Vanda Pires
Vitor Morelli Silva
Yuran Fernandes Domingos Santana
Participantes externos
Cristiane dos Santos Namiuti (UESB)
Jorge Viana Santos (UESB)
Laura Beatriz Álvarez López (Universidade de Estocolmo)