![]() | Érica Luciene Alves de Lima Professora Doutora do Departamento de Linguística Aplicada Linha de pesquisa: Linguagens, Transculturalidade e Tradução |
Formação Acadêmica
• Bacharel em Tradução (Francês) pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho – UNESP, São José do Rio Preto - 1991
• Mestre em Linguística Aplicada à Tradução pela Universidade de Campinas – UNICAMP - 1996
• Doutora em Letras (Teoria da Literatura) pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho – UNESP, São José do Rio Preto – 2003
• Licenciada em Letras (Inglês) pela Universidade Paulista – UNIP – 2014
Currículo Lattes
Interesses de Pesquisa
• Principais tendências dos estudos da tradução na atualidade (aspectos culturais, ideológicos, sociológicos e questões de etnicidade, identidade e gênero);
• Interfaces dos estudos da tradução com tendências do pensamento contemporâneo, tais como a desconstrução e o pós-colonialismo;
• Formação do tradutor e a reflexão sobre a indissociabilidade entre teoria e prática;
• Inter-relação da tradução com outros campos do saber, como o ensino de língua estrangeira.
Contato
elalima@unicamp.br
Sala: D.2.01 - Sala de Docente
Bloco IVa - Pavilhão Docentes - Pisos superiores
Sala: D.1.43 - Sala Docente/Centro interno E por falar em tradução / Nós outros
Bloco IV - Pavilhão Docentes - Térreo