Estão descritas abaixo as Siglas e Ementas das disciplinas vigentes no Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, oferecidas conforme disponibilidade do Corpo Docente a cada semestre, conforme Quadro de Horários [1]. Para informações sobre a carga horária e créditos, consulte o catálogo do curso disponível no site da Diretoria Acadêmica [2].
LP009 - Ensino-Aprendizagem de Português como Língua Estrangeira e Segunda Língua
Ementa: Panorama do ensino-aprendizagem de Português como língua estrangeira/ segunda língua em contextos diversos, incluindo aspectos da institucionalização da área e políticas linguísticas no Brasil e no exterior. Abordagens contemporâneas de ensino, produção e análise de materiais didáticos, e avaliação.
LP015 - Introdução aos Estudos dos Letramentos
Ementa: Iniciação aos estudos das práticas sociais que envolvem escrita em diferentes mídias e de suas implicações para o ensino de leitura/escrita.
LP016 - Avaliação no Contexto de Línguas
Ementa: Exame e discussão de conceitos básicos e pressupostos teóricos na área de avaliação no contexto de línguas. Análise de práticas avaliativas e elaboração de instrumentos de avaliação. Consequências sociais e educacionais.
LP017 - Linguagens, Tecnologias e Educação Linguística
Ementa: Estudo sobre o conceito de tecnologia educacional e seus efeitos nas políticas e práticas de linguagens e educação. Reflexão sobre a educação linguística e sua relação com as Tecnologias da Informação e Comunicação (TICs digitais, móveis e outras), nas modalidades presencial, a distância, e de cursos virtuais, abertos e massivos (MOOCs). Análise crítica de modelos pedagógicos, ferramentas tecnológicas e plataformas educacionais.
LP021 - Introdução aos Estudos em Linguagens e Tecnologias
Ementa: Estudo da natureza particular do texto e das práticas discursivas na comunicação mediada pelas Tecnologias da Informação e Comunicação (analógica, digital, impressa, eletrônica, locativas e de massa). Seus aspectos sociais, cognitivos e epistemológicos e históricos e implicações para os estudos da linguagem no campo aplicado.
LP022 - Teorias de Leitura e Ensino
Ementa: Discussão acerca das principais concepções teóricas em leitura (abordagens psicossocial e sócio-históricas) na perspectiva da Linguística Aplicada e suas contribuições para o ensino de Língua Materna.
LP023 - Políticas Linguísticas e Educacionais em Língua Estrangeira e de Segunda Língua em contexto de Internacionalização
Ementa: Estudo dos diferentes modelos e conceitos de políticas linguística e educacional em contextos de segunda língua e de língua estrangeira, e análise crítica dos efeitos de sua implementação. Discussão e análise de políticas de implementação do português como segunda língua/língua estrangeira em contextos diversos de ensino-aprendizagem demandados pelos processos de internacionalização e de seus impactos sociais e educacionais.
LP024 - Prática de produção textual acadêmica em Linguística Aplicada
Ementa: Princípios e práticas de produção de textos em gêneros acadêmicos-científicos da Linguística Aplicada, tais como: resumos, resenhas, artigos, papers, projetos de pesquisa, relatórios etc., exceto dissertação e tese. Compreensão do funcionamento de sistemas de avaliação às cegas e de classificação de periódicos, livros e eventos científicos. Estratégias para elaboração de propostas de financiamento a agências de fomento e para submissões a comitês de ética em pesquisa.
LP025 - Atividades de pesquisa e extensão comunitária em Linguística Aplicada
Ementa: Participação em projetos coletivos de pesquisa em Linguística Aplicada, sejam vinculados a centros, associações ou instituições de pesquisa, extrapolando o âmbito da pesquisa de doutorado, sejam vinculados a projetos ou ações de extensão, como cursos, eventos, assessorias, prestação de serviços comunitários ou profissionais, dentre outros, desde que visem à intervenção sobre um problema social/educacional e, preferencialmente, estejam relacionados diretamente aos cursos de graduação. Requer autorização prévia do docente da turma e anuência do docente orientador, bem como elaboração de relatório final para fins de avaliação.
LP030 - Metodologia da Investigação em Linguística Aplicada
Ementa: Exame e discussão de concepções, paradigmas, princípios e procedimentos que norteiam pesquisas de natureza aplicada em diferentes perspectivas teórico-metodológicas. Abordagens quantitativa, qualitativa e quali-quantitativa, suas vantagens e limitações. Instrumentos fundamentais para geração de dados em Linguística Aplicada: observação de campo, questionário, entrevista, grupo focal, análise documental, dentre outros, e ferramentas digitais (softwares) de gerenciamento de bibliografia e análise qualitativa de dados.
LP072 - Introdução aos Estudos da Tradução
Ementa: Estudo de temas concernentes a tradução com base em teorias diversas e sua relação com contextos históricos, sociais e culturais.
LP110 - Introdução aos Estudos de Linguagens, Culturas e Identidades
Ementa: Apresentação de tópicos fundamentais dos estudos sobre linguagens, culturas e identidades. Alguns sentidos de cultura e linguagem na produção material e simbólica de grupos humanos. Contatos culturais, etnocentrismo, relativismo e multiculturalismo. Identidades e diferenças. Interculturalidade e hibridização.
LP119 - Educação Bilíngue
Ementa: Estudo de conceitos básicos relativos às áreas de multilinguismo e educação bilíngue, com ênfase nos processos de construção de identidades culturais ali envolvidos. Políticas e planejamentos linguísticos em contextos plurilíngues e multiculturais. Programas de educação linguística para minorias brasileiras (contexto indígena, de surdez, de imigração, de refúgio e de fronteira). Projetos de fortalecimento de línguas minoritárias.
LP122 - Produção de Textos em Língua Materna
Ementa: Estudo e discussão de concepções teóricas sobre textos e sua produção. Contribuições desses estudos para o ensino de língua materna.
LP125 - Leitura e Escrita em Língua Estrangeira/ Segunda Língua
Ementa: Contraposição das concepções etnográfica, cognitiva e discursiva da leitura e da produção de textos em segunda língua e língua estrangeira e de seus efeitos nas práticas educacionais. Estudo dos processos de leitura e suas relações com a produção de textos. Exame e discussão de pesquisas sobre leitura e escrita vistas como práticas discursivas.
LP126 - Compreensão e Produção Oral em Língua Estrangeira/ Segunda Língua
Ementa: Exame e discussão de pesquisas sobre compreensão e produção de linguagem oral em língua estrangeira e segunda língua à luz de diferentes concepções teórico-metodológicas. Estudo dos processos de compreensão oral e suas relações com a produção oral.
LP136 - Multimodalidade e Construção de Sentidos no Meio Digital
Ementa: Introdução ao problema da multimodalidade no ambiente tecno-comunicacional. Fundamentos para análise estrutural, funcional, semiótica e/ou discursiva da multimodalidade. Particularidades da multimodalidade utilizada em ambiente tecno-comunicacional.
LP152 - Estudos Culturais e Linguagem
Ementa: Estudo de tópicos ou temas da teoria cultural contemporânea (tais como: raça, gênero, migrações, cultura popular, políticas pós-coloniais, memória, cidade, cotidiano, consumo, direitos humanos etc.) com o foco na relação cultura, linguagem e políticas de identidades.
LP153 - Culturas Contemporâneas e Intermidialidades
Ementa: Estudo da produção cultural contemporânea pelo viés das intermidialidades. A constituição dos artefatos, as esferas de circulação-recepção e as construções de sentidos em diversas materialidades das linguagens. Identidades, discursos e multimodalidades. Relações (composições, transposições, traduções, referências) intersemióticas, intergêneros, interartes e transmídias.
LP170 - Teorias de Tradução
Ementa: Estudo crítico de teorias de tradução com base em abordagens linguísticas, literárias, filosóficas e psicanalíticas.
LP191 - Ferramentas Computacionais em Linguística Aplicada I
Ementa: Introdução à Linguística do Corpus. Critérios para compilação de corpora. Corpora de aprendizes. Ferramentas de análise de corpora. Ferramentas on-line de corpora. Ferramentas de extração de dados de mídias sociais. Rede e fluxos de informação em mídias sociais.
LP192 - Ferramentas computacionais em Linguística Aplicada II
Ementa: Processamento avançado de textos. Scritps e pacotes de análise e raspagem de dados. Introdução à linguagem R. Pacotes para compilação de corpora e análise comparativa de dados em corpora.
LP196 - Avaliação e Produção de Material Didático em Contexto de Línguas
Ementa: Análise e avaliação de materiais didáticos à luz de diferentes concepções teórico-epistemológicas e metodológicas. Efeitos e impactos dos diferentes materiais didáticos na formação docente e discente. Definição de objetivos a partir da análise de necessidades didático-pedagógicas para a produção de materiais didáticos gerais e com fins específicos com base em visões contemporâneas de língua(gem).
LP197 - Formação de Professores e o Trabalho com Linguagens na Escola
Ementa: Discussão sobre concepções de formação de professores. Reflexão sobre saberes docentes e formação profissional. Letramento docente e as práticas de linguagem no exercício profissional. Gestão do currículo para a formação de leitores e produtores de textos na escola.
LP198 - Análise Linguística e Ensino de Língua Materna
Ementa: Estudo e discussão sobre concepções teóricas de análise linguística. O eixo de análise linguística e os letramentos escolares no ensino de língua materna. Aspectos teórico-metodológicos do eixo da análise linguística no ensino de língua materna.
LP200 - Currículo e Produção de Material Didático em Língua Materna
Ementa: Reflexão sobre o desenvolvimento curricular: dos documentos curriculares aos artefatos didáticos. Análise de documentos e propostas curriculares e de materiais didáticos impressos e digitais de língua portuguesa.
LP213 - Tópicos em Segunda Língua/Língua Estrangeira I
Ementa Abordagem de tópicos específicos no campo dos estudos sobre língua estrangeira/segunda língua.
LP214 - Tópicos em Segunda Língua/Língua Estrangeira II
Ementa Abordagem de tópicos específicos no campo dos estudos sobre língua estrangeira/segunda língua.
LP215 – Tópicos em Linguística Aplicada I
Ementa: Abordagem de tópicos específicos no campo dos estudos sobre Linguística Aplicada.
LP216 – Tópicos em Linguística Aplicada II
Ementa: Abordagem de tópicos específicos no campo dos estudos sobre Linguística Aplicada.
LP217 - Tópicos em Estudos dos Letramentos I
Ementa: Abordagem de tópicos específicos no campo dos estudos dos letramentos.
LP218 - Tópicos em Estudos dos Letramentos II
Ementa: Abordagem de tópicos específicos no campo dos estudos dos letramentos.
LP223 - Tópicos em Ensino de Língua Materna I
Ementa: Estudo de tópicos específicos relativos ao ensino de língua materna.
LP224 - Tópicos em Ensino de Língua Materna II
Ementa: Estudo de tópicos específicos relativos ao ensino de língua materna.
LP225 - Tópicos em Linguagens e Tecnologias I
Ementa: Estudo de um tópico específico em Linguagens e Tecnologias.
LP226 - Tópicos em Linguagens e Tecnologias II
Ementa: Estudo de um tópico específico em Linguagens e Tecnologias.
LP227 - Tópicos em Linguagens, Culturas e Identidades I
Ementa: Abordagem de tópicos específicos relativos a linguagens, culturas e identidades.
LP228 - Tópicos em Linguagens, Culturas e Identidades II
Ementa: Abordagem de tópicos específicos relativos a linguagens, culturas e identidades.
LP269 - Tópicos em Tradução I
Ementa: Abordagem de tópicos específicos no campo dos estudos sobre tradução.
LP272 - Tópicos em Tradução II
Ementa: Abordagem de tópicos específicos no campo dos estudos sobre tradução.
LP290 - Estudo Dirigido em Linguística Aplicada
Ementa: Estudo individual de uma questão aplicada específica sob a orientação de um docente.
LP295 - Investigação em Campo
Ementa: Realização de trabalho de campo.
LP435 - Seminário de Pesquisa em Tradução I
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre tradução.
LP436 - Seminário de Pesquisa em Tradução II
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre tradução.
LP437 - Seminário de Pesquisa em Tradução III
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre tradução.
LP438 - Seminário de Pesquisa em Tradução IV
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre tradução.
LP451 - Seminário de Pesquisa em Estudos dos Letramentos I
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas das práticas sociais que envolvem escrita em diferentes mídias e de suas implicações para o ensino de leitura/escrita.
LP452 - Seminário de Pesquisa em Estudos dos Letramentos II
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas das práticas sociais que envolvem escrita em diferentes mídias e de suas implicações para o ensino de leitura/escrita.
LP453 - Seminário de Pesquisa em Estudos dos Letramentos III
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas das práticas sociais que envolvem escrita em diferentes mídias e de suas implicações para o ensino de leitura/escrita.
LP454 - Seminário de Pesquisa em Estudos dos Letramentos IV
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas das práticas sociais que envolvem escrita em diferentes mídias e de suas implicações para o ensino de leitura/escrita.
LP455 - Seminário de Pesquisa em Ensino de Língua Materna I
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre ensino de língua materna em diferentes perspectivas teóricas e metodológicas.
LP456 - Seminário de Pesquisa em Ensino de Língua Materna II
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre ensino de língua materna em diferentes perspectivas teóricas e metodológicas.
LP457 - Seminário de Pesquisa em Ensino de Língua Materna III
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre ensino de língua materna em diferentes perspectivas teóricas e metodológicas.
LP458 - Seminário de Pesquisa em Ensino de Língua Materna IV
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre ensino de língua materna em diferentes perspectivas teóricas e metodológicas.
LP 461 - Seminário de Pesquisa em Linguagens e Tecnologias I
Ementa: Discussão e orientação das pesquisas sobre a natureza particular do texto e das práticas discursivas na comunicação mediada pelas Tecnologias da Informação e Comunicação (analógica, digital, impressa, eletrônica, locativas e de massa) e/ou sobre as possibilidades e especificidades do ensino-aprendizagem de línguas mediado por tais tecnologias.
LP 462 - Seminário de Pesquisa em Linguagens e Tecnologias II
Ementa: Discussão e orientação das pesquisas sobre a natureza particular do texto e das práticas discursivas na comunicação mediada pelas Tecnologias da Informação e Comunicação (analógica, digital, impressa, eletrônica locativas e de massa) e/ou sobre as possibilidades e especificidades do ensino-aprendizagem de línguas mediado por tais tecnologias.
LP 463 - Seminário de Pesquisa em Linguagens e Tecnologias III
Ementa: Discussão e orientação das pesquisas sobre a natureza particular do texto e das práticas discursivas na comunicação mediada pelas Tecnologias da Informação e Comunicação (analógica, digital, impressa, eletrônica locativas e de massa) e/ou sobre as possibilidades e especificidades do ensino-aprendizagem de línguas mediado por tais tecnologias.
LP 464 - Seminário de Pesquisa em Linguagens e Tecnologias IV
Ementa: Discussão e orientação das pesquisas sobre a natureza particular do texto e das práticas discursivas na comunicação mediada pelas Tecnologias da Informação e Comunicação (analógica, digital, impressa, eletrônica locativas e de massa) e/ou sobre as possibilidades e especificidades do ensino-aprendizagem de línguas mediado por tais tecnologias.
LP465 - Seminários de Pesquisa em Linguagens, Culturas e Identidades I
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre linguagens, culturas e identidades.
LP466 - Seminários de Pesquisa em Linguagens, Culturas e Identidades II
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre linguagens, culturas e identidades.
LP467 - Seminários de Pesquisa em Linguagens, Culturas e Identidades III
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre linguagens, culturas e identidades.
LP468 - Seminários de Pesquisa em Linguagens, Culturas e Identidades IV
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas sobre linguagens, culturas e identidades.
LP469 - Seminário de Pesquisa em Segunda Língua e/ou Língua Estrangeira I
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas no campo dos estudos sobre segunda língua e/ou língua estrangeira.
LP470 - Seminário de Pesquisa em Segunda Língua e/ou Língua Estrangeira II
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas no campo dos estudos sobre segunda língua e/ou língua estrangeira.
LP473 - Seminário de Pesquisa em Segunda Língua e/ou Língua Estrangeira III
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas no campo dos estudos sobre segunda língua e/ou língua estrangeira.
LP474 - Seminário de Pesquisa em Segunda Língua e/ou Língua Estrangeira IV
Ementa: Discussão e orientação de pesquisas no campo dos estudos sobre segunda língua e/ou língua estrangeira.