Linhas de Pesquisa

O texto literário nas obras de Freud e de Lacan

     Esta linha de pesquisa propõe-se a pensar o estatuto que o texto literário tem na constituição da construção teórica da psicanálise. As cartas a Fliess, A interpretação dos sonhos, O Estranho, eis apenas alguns momentos em que se pode localizar diferenças significativas no modo como Freud trabalha e se apropria do texto literário, ora este dá uma forma para a teoria, ora apenas a ilustra e confirma. Tal movimento, entre a dar forma e ilustrar, também pode ser pensado na obra de Lacan. Pensar o estatuto das obras de Poe, Duras e Joyce na obra lacaniana desdobra-se em muitas outras tarefas às quais se propõe esta linha de pesquisa.


O efeito do romance na escrita freudiana e o efeito da poesia na escrita lacaniana

     Esta linha de pesquisa propõe-se a considerar que o nascimento da psicanálise coincide com um contexto de idéias científicas e de idéias sobre a ciência e que tal contexto liga-se ao modo de representação realista do romance, daí a investigação das possíveis relações entre o romance realista e a escrita de caso. Isso marca o encontro de Freud com um modo de representação literária fortemente mimética. Em contraste, Lacan ocupa-se com autores em que o romance e a representação mimética entram em crise e, consequentemente, há uma sobrevalorização da composição linguística e das questões da linguagem. Isso marca o encontro de Lacan com o romance moderno e com a poesia.


A psicanálise e outras artes

     Esta linha de pesquisa propõe-se a pensar a tensão que o encontro da psicanálise com outras artes provoca na própria teorização da psicanálise. Coloca-se a questão dos limites e efeitos de teorizar, ilustrar, aplicar, exemplificar e dar forma.


Escrita, corpo e a psicose

     


A arte, o feminino e as mulheres

     Esta linha de pesquisa propõe-se a pensar as considerações freudianas e lacanianas sobre o feminino e as mulheres em relação a uma posição diferenciada na linguagem e, consequentemente, uma relação outra com o fazer artístico. Tanto na teoria, quanto na arte, é preciso pensar os efeitos, os inúmeros e fundamentais desdobramentos, das formulações sobre o não-todo e o não há relação sexual.


Literatura, Linguística e Psicanálise

     Esta linha de pesquisa propõe-se a pensar as relações de Jacques Lacan com a linguística, fundamentalmente com Saussure, Benveniste e Jakobson, perfazendo o trajeto que vai do significante à letra. Neste trajeto, se o poético escapa à linguística, cabe pensar então a função da literatura, ou de lituraterra, nas elaborações lacanianas em torno da letra e do sinthoma.


A criança, o infantil e o poético

     


As escritas da clínica

     


Transmissão, tradução, transcrição

     Esta linha de pesquisa se propõe a analisar a tradução (e o tradutor/intérprete) como testemunho e, nessa posição terceira, como forma de intervenção, resistência e transmissão. Trata-se do estudo de textos, artigos de jornal, documentários, produções cinematográficas e teatrais que tematizam a tradução e o tradutor; relatos (escritos e transcritos) de tradutores/intérpretes em situações diversas, especialmente as situações de tensão sociopolítica (como no caso vivido pelos intérpretes da Comissão da Verdade e da Reconciliação na África do Sul).